Numerosi giornali hanno eseguito le trascrizioni delle inchieste sulle vittime degli omicidi di Whitechapel.  Poichè la maggior parte degli archivi originali sono andati perduti, gli estratti dal The Daily Telegraph e dal The Times sono la nostra unica risorsa per comprendere come si sono svolti gli eventi.


(The Daily Telegraph, Venerdì 12 Ottobre1888, pagina 2)

Ieri [11 Ott], alla Corte del medico legale, Golden-lane, Mr. S. F. Langham ha ricominciato l'inchiesta in merito alla morte di Catherine Eddowes, che è stata trovata assassinata e mutilata in Mitre-square, Aldgate, la mattina presto di Domenica 30 Settembre.

Mr. Crawford, procuratore legale della City, ha assistito nuovamente il caso per conto della polizia.

[Seguono le dichiarazioni dei testimoni]

Avendo la giuria presentato la propria parcella a Annie Phillips, figlia della defunta, il procedimento è stato concluso.

Verdetto di omicidio volontario contro ignoti.


Dichiarazioni dei Testimoni

Dr. G. W. Sequeira (presto disponibili)
Mr. William Sedgwick Saunders (presto disponibili)
Annie Phillips (presto disponibili)
Detective-Sergente John Mitchell (presto disponibili)
Agente della City Lewis Robinson (presto disponibili)
Sergente James Byfield (presto disponibili)
Agente George Henry Hutt (presto disponibili)
George James Morris (presto disponibili)
James Harvey (presto disponibili)
George Clapp (presto disponibili)
Agente Richard Pearce (presto disponibili)
Joseph Lawende (presto disponibili)
Mr. Joseph Hyam Levy (presto disponibili)
Agente Alfred Long (presto disponibili)
Daniel Halse, detective , City police (presto disponibili)
Agente Alfred Long (richiamato) (presto disponibili)

Rate this posting:


Leave a Reply

- English is welcome too -