Numerosi giornali hanno eseguito le trascrizioni delle inchieste sulle vittime degli omicidi di Whitechapel.  Poichè la maggior parte degli archivi originali sono andati perduti, gli estratti dal The Daily Telegraph e dal The Times sono la nostra unica risorsa per comprendere come si sono svolti gli eventi.


(The Daily Telegraph, Martedì 2 Ottobre1888, pagina 3)

Ieri [1 Ott], al Vestry Hall di Cable-street, St. George-in-the-East, Mr. Wynne E. Baxter, coroner per East Middlesex, ha aperto un'inchiesta sul corpo della donna trovata morta, con la gola tagliata, all'una di Domenica mattina, in Berner Street, Commercial-Road East. All'inizio dell'indagine la defunta è stata descritta come Elizabeth Stride, ma in seguito è trapelato che non è ancora stata identificata ufficialmente. Una giuria di ventiquattro persone è stata costituita, ed hanno preso visione del cadavere nella camera mortuaria di St. George.

Il Detective-Ispettore Reid,  Divisione H, osservava il caso per conto della polizia.

[Seguono le dichiarazioni dei testimoni]

L'inchiesta è stata quindi sospesa fino a questo pomeriggio (Martedì), alle 14:00.


Dichiarazioni dei Testimoni

William Wess [West] (presto disponibili)
Morris Eagle (presto disponibili)
Lewis Dienishitz [Diemschutz] (presto disponibili)

Rate this posting:


Leave a Reply

- English is welcome too -