Il primo sospetto sugli inquietanti omicidi di Whitechapel ricade su una fantomatica figura che frequenta la zona terrorizzando e minacciando le prostitute. Il giornale The Star รจ il primo a dare elementi su che si aggirara dopo la mezzanotte con un coltello affilato ed un grembiule di cuoio.


The Star
Largest Circulation of Any Evening Paper in the Kingdom.
LONDON. WEDNESDAY, 5 SEPTEMBER, 1888.                    ONE HALFPENNY

Pagina 3
QUINTA EDIZIONE.

"LEATHER APRON."
IL SOLO NOME COLLEGATO AGLI OMICIDI DI WHITECHAPEL.
IL TERRORE SILENZIOSO DI MEZZANOTTE .

Lo strano personaggio che si aggira aWhitechapel dopo Mezzanotte -
Paura universale tra le donne - Passo felpato ed un coltello affilato.

Il mistero che accompagna gli orribili omicidi di Whitechapel non mostra alcun segno di diminuire. Gli investigatori al lavoro sul caso, che hanno confessato il loro stesso sconcerto immediatamente, continuano a fare solo la stessa dichiarazione, e ci sono tutti i presupposti che anche quest'ultima tragedia orribile resterร  impunita come le precedenti. Whitechapel รจ forte nella sua indignazione per l'inefficienza dei detective, e sta facendo alcune domande a cui non sembrano esserci risposte soddisfacenti. Tra le altre cose le persone vogliono sapere perchรฉ la polizia non arresta "Leather Apron".

"Leather Apron", di per sรจ รจ un personaggio sgradevole. Se, come molti sospettano, รจ lui il vero autore dei tre omicidi che, a giudizio di tutti, sono stati fatti dalla stessa persona, lui รจ il  piรน macabro e diabolico bruto che si possa trovare tra tutte le pagine di un romanzo scioccante. Vaga per Whitechapel da lungo tempo. Egli esercita sulle sventurate, che praticano il loro mestiere dopo la mezzanotte, un potere che รจ

BASATO SUL TERRORE UNIVERSALE.

Ha preso a calci, ferito, contuso, e terrorizzato un centinaio di loro che sono pronte a testimoniare gli oltraggi. Egli ha effettuato una determinata minaccia, la sua minaccia preferita, ad ognuna di loro, e ciascun dei tre cadaveri rappresenta quella minaccia messa in pratica. Porta con sรจ un coltello tipo rasoio, e due settimane fa lo ha sfoderato ai danni di  una donna di nome "Widow Annie", mentre questa stava attraversando la piazza vicino al London Hospital, minacciandola al tempo stesso, con il suo brutto sorriso ed i suoi occhi maligni, di "squartarla". E 'un personaggio cosรฌ simile all'invenzione di uno scrittore che i resoconti su di lui, dati da tutte le passeggiatrici del distretto di Whitechapel, sembrano romanzi. La cosa straordinaria รจ, perรฒ, che tutti concordano in ogni particolare.

Fin dall'ultimo omicidio il nome di "Leather Apron" รจ arrivato alle orecchie dei giornalisti. Il pomeriggio del giorno dopo l'assassinio, un gruppo di donne in Eagle-place, nei pressi della camera mortuaria, erano intente a discutere di qualcosa a scapito dei loro doveri domestici. Il tema della discussione era "Leather Apron" e la diffusione della voce che

"LEATHER APRON" ERA STATO ARRESTATO

per l'omicidio. Sin da allora le donne scuotevano la testa dicendo che "Leather Apron" ne fosse il responsabile. La cosa piรน strana di tutto il caso รจ che, dal punto di vista dell'opinione pubblica di Whitechapel , l'uomo non รจ stato arrestato perchรจ sospettato o per dove si trovasse la notte dell'omicidio in questione.

Circa 50 delle sventurate del quartiere di Whitechapel ha fornito una descrizione di "Leather Apron" ad un giornalista dello Star tra mezzanotte e le 3:00 di questa mattina. Le descrizioni concordano tutte, e la maggior parte delle ragazze ha aggiunto un'esperienza personale con l'uomo nel corso degli ultimi due anni nella quale sono state piรน o meno ferite. Da tutti i racconti lui รจ alto cinque piedi e quattro o cinque pollici e indossa un berretto aderente scuro. E' tarchiato, e ha un collo insolitamente grande. I suoi capelli sono neri, quasi rasati, la sua etร  รจ tra i 38 o 40 anni. Ha dei piccoli baffi neri. La caratteristica distintiva del suo costume รจ un grembiule di cuoio, che indossa sempre, e da cui

PRENDE IL SOPRANNOME

La sua espressione รจ sinistra, e sembra essere pieno di terrore per le donne che la descrivono. I suoi occhi sono piccoli e scintillanti. Le sue labbra sono di solito socchiuse in un sorriso che non solo non รจ rassicurante, ma eccessivamente repellente. E' un pantofolaio di mestiere, ma non lavora. La sua attivitร  รจ ricattare le donne a tarda notte. Un certo numero di uomini a Whitechapel praticano questa professione interessante. Non ha mai tagliato nessuno per quanto noto, ma porta sempre un coltello da conciatore, presumibilmente tagliente come ci si aspetta da questo tipo di utensile. Questo coltello รจ stato visto da un certo numero di donne. Non si conosce il suo nome, ma sono tutti concordi nella convinzione che sia un ebreo o di origine ebraica, la sua faccia ha marcate caratteristiche semitiche. Ma la caratteristica piรน singolare dell' uomo, e che tende a identificarlo in stretta relazionescon il lavoro dello scorso venerdรฌ notte, รจ la dichiarazione che quando si muove

NON FA MAI ALCUN RUMORE.

Le donne non sanno ciรฒ che indossa ai piedi, ma tutte concordano sul fatto che si muove senza far rumore. La sua particolaritร  inquietante per loro รจ che non lo vedono o sanno della sua presenza fino a quando non รจ vicino a loro. Quando due delle donne di Philpott Street al giornalista dello Star indicano Commercial-street, di fronte al Princess Alice Tavern, come il luogo piรน probabile dove trovarlo, aggiungono che sarebbe necessario esaminare tutte le ombre, perchรจ se ci fosse sarebbe sicuramente nascosto. Questo luogo, si puรฒ notare, รจ a pochi passi dall'edificio di George's Yard, dove la donna assassinata di quattro settimane fa รจ stata ritrovata.

La silenziositร  dei movimenti di "Leather Apron" ricorda la dichiarazione della signora Colwell, di Brady Street. Lei ha detto che, al momento in cui รจ stato detto di essere stato commesso l'omicidio,  ha sentito una donna correre per strada gridando "Assassino; polizia". "Stava scappando da qualcuno", dice la signora Colwell, "che, dal modo in cui lei urlava, la stava ferendo mentre lei correva. E mi ha colpito come molto strano il fatto di

NON SENTIRE IL RUMORE DEI PASSI

se non quelli della donna". Questo รจ avvenuto nel luogo in cui sono state trovate delle macchie di sangue, e dove la donna evidentemente ha ricevuto i suoi tagli letali. Elementi che insieme al modo assolutamente silenzioso in cui รจ stata iseguita in Brady Street, tanto silenzioso che tre persone sveglie e a solo pochi metri di distanza non han sentito nulla, dimostrano come "Leather Apron" debba, come minimo, venir interrogato.

"Leather Apron" non ha mai attacca un uomo. Fugge alla minima presenza di soccorsi. Una donna che รจ stata assalita qualche tempo fa lo ha perseguitato e ridicolizzato per sette giorni. Lui non ha una residenza fissa, ma ha dormito molto sovente in una squallida casa-alloggio da  quattro penny in un vicolo malfamato che che conduce a Brick Lane. Le persone di questa  casa-alloggio negano che sia stato lรฌ, e sembrano disposte a proteggerlo.

L'AMICO DI "LEATHER APRON", "MICKELDY JOE",

era in casa in quel momento, e la sua presenza senza dubbio ha qualcosa a che fare con la mancanza di volontร  di dare informazioni. "Leather Apron" รจ stato in questa casa l'ultima volta qualche settimana fa, anche se questa dichiarazione puรฒ essere falsa. Vaga in tutta Londra, e raramente assale la stessa donna due volte. E 'stato ultimamente visto in Leather Lane, che si trova nel distretto di Holborn. Non c'รจ dubbio, considerando il suo carattere generale, e la certezza che gli omicidi sono stati fatti da un analogo carattere instabile, che dovrebbe essere preso in custodia ed interrogato.

C'รจ un punto in connessione con l'omicidio che non รจ ancora emerso. Questo รจ la certezza che la mutilazione addominale รจ stata fatta non solo dopo la morte, ma dopo che la donna รจ stata adagiata a terra davanti al cancello di Buck's Row. Lei era cosรฌ orribilmente mutilata che chiunque abbia visto il corpo ammetterร  che lei non avrebbe potuto essere eretta con i suoi vestiti, e rimanere come quando รจ stata rinvenuta. Inoltre,

LE DUE GRANDI GOCCE DI SANGUE,

chiare ed innegabile, che erano visibili sul marciapiede di Buck's Row, a 25 e 35 piedi dal luogo dove il corpo giaceva, sono state fatte da sangue fresco, e sono state probabilmente causate da qualcosa in mano dell'assassino mentre si allontanava. A questo si aggiunge la lieve emorragia addominale, che coinciderebbe con il caso se il taglio fosse stato fatto dopo la morte.

Rate this posting:


Leave a Reply

- English is welcome too -